Séparateur d'hydrocarbures : pose, remplacement et remise en état en Île-de-France
Un garage, un parking, une aire de lavage ou un atelier rejette des eaux chargées d'huile et d'essence. Avant d'aller au réseau, ces eaux passent par un séparateur d'hydrocarbures. Nous le posons, le vidangeons et le nettoyons, le remplaçons quand il est usé ou trop petit, et remettons en état ce qui l'entoure : regards, canalisations, alarme. Le devis est écrit après une visite sur place.

Quand un séparateur est-il obligatoire ?
Dès que des eaux non domestiques partent au réseau public, le propriétaire doit avoir l'autorisation de déversement de la collectivité (Code de la santé publique, article L1331-10). Pour une activité qui produit des hydrocarbures, cette autorisation et le règlement d'assainissement imposent presque toujours un séparateur. C'est le cas courant pour :
- les garages et ateliers mécaniques ;
- les parkings et aires de stationnement couverts ou de plein air ;
- les stations de lavage et les aires de lavage de véhicules ;
- les stations-service et les dépôts de carburant ;
- les zones de stockage d'engins ou de cuves.
Le service d'assainissement de votre commune fixe les exigences précises : classe du séparateur, présence d'un débourbeur, d'un obturateur, d'une alarme. Nous lisons votre autorisation ou votre règlement avant de proposer un appareil.
Comment fonctionne un séparateur
Les eaux arrivent d'abord dans un débourbeur, où les sables et les boues se déposent. Elles passent ensuite dans la cellule de séparation : les hydrocarbures, plus légers que l'eau, remontent en surface et restent piégés. Un obturateur automatique ferme la sortie quand la couche d'hydrocarbures atteint son maximum, pour qu'aucune huile ne parte au réseau.
Les appareils sont fabriqués selon la norme NF EN 858 : la partie 1 fixe la conception, les essais et les classes ; la partie 2 traite du choix de la taille nominale (NS), de l’installation, de l’exploitation et de l’entretien. La partie 1 distingue deux classes :
| Classe | Teneur résiduelle en hydrocarbures en sortie | Usage habituel |
|---|---|---|
| Classe I (avec filtre coalesceur) | 5 mg/l au plus | rejet vers un milieu sensible ou exigence de la collectivité |
| Classe II | 100 mg/l au plus | rejet au réseau d'eaux usées quand le règlement l'accepte |

Certains sites ont aussi un by-pass : seules les premières eaux de pluie, les plus chargées, passent dans le séparateur, le reste est dévié. C'est la collectivité qui dit s'il est accepté.
Ce que nous faisons
Étude et dimensionnement
Nous relevons les surfaces raccordées, le type d'activité, le point de rejet et les exigences écrites de la collectivité. La taille du séparateur (son débit nominal) découle de ces éléments, pas d'un catalogue.
Pose d'un séparateur neuf
Terrassement, lit de pose, mise à niveau, raccordement en entrée et en sortie, regards d'accès, ventilation, remblaiement et réfection de surface. Nous posons l'alarme quand elle est prévue et vérifions que l'obturateur fonctionne avant de partir.
Remplacement d'un séparateur hors d'usage
Un vieux séparateur fissuré, corrodé ou trop petit pour l'activité actuelle se remplace. L'ancien appareil est d'abord vidangé et nettoyé par nos soins (déchets évacués en filière agréée, BSD via Trackdéchets), puis déposé ou neutralisé sur place selon le cas.
Remise en état de l'installation
Canalisations cassées ou bouchées en amont, regards abîmés, tampons inadaptés à la circulation des véhicules (classe NF EN 124 : B125 en parking de véhicules légers, C250 en bordure de trottoir, D400 en voie de circulation), alarme hors service : nous inspectons à la caméra, curons et réparons en tranchée.

Diagnostic ponctuel d’un séparateur
Vous reprenez un site, l’assureur ou la collectivité demande l’état de l’appareil, ou l’alarme se déclenche : nous faisons un diagnostic ponctuel, hors contrat.
- vidange et nettoyage préalables par OIB, déchets évacués en filière agréée, bordereau de suivi des déchets (BSD) dématérialisé via Trackdéchets ;
- contrôle général du séparateur vidangé : cuve et étanchéité visible, cellule de séparation, filtre coalesceur, obturateur automatique ;
- essai de l’alarme quand elle existe ;
- cohérence de la taille de l’appareil avec les surfaces raccordées et l’activité (NF EN 858-2) ;
- compte rendu avec photos et, si besoin, devis écrit et daté de remise en état ou de remplacement.
Prix du diagnostic : 450 € HT (540 € TTC). La vidange et le nettoyage préalables, s’ils sont nécessaires, sont chiffrés à part, sur devis. Pour un suivi régulier, voir le contrat d’entretien.
Entretien et vidange : qui fait quoi
Nous faisons la vidange et le nettoyage du séparateur : pompage complet, curage intérieur, remise en place du flotteur et de l'obturateur, contrôle et remise en service. Les boues et les hydrocarbures sont des déchets dangereux : ils partent en filière agréée, avec un bordereau de suivi des déchets (BSD) dématérialisé via Trackdéchets. Gardez ces bordereaux : la collectivité ou l'assureur peut les demander.
Entre deux vidanges, un contrôle visuel régulier évite les mauvaises surprises : hauteur de boues dans le débourbeur, épaisseur d'hydrocarbures, état du filtre coalesceur et de l'obturateur.
Références professionnelles
Quelques chantiers récents, sans nom de client :
- Site d'entreprise, Maurepas (78) : 4 lavabos raccordés au réseau d'eaux pluviales, condamnation et remise en état avant contre-visite (lavabos raccordés au pluvial à Maurepas).
- Site de recyclage automobile, Seine-et-Marne (77) : vidange, curage et remise en service d’un séparateur d’hydrocarbures, puis remplacement du filtre coalesceur colmaté (rapport d’intervention remis).
- Site professionnel, Vitry-sur-Seine (94) : inspection caméra et hydrocurage des réseaux, regards numérotés (inspection caméra et hydrocurage à Vitry).
- Foncière, Île-de-France : inspection télévisée de réseaux avec rapport.
- Parking privé, Île-de-France : regard et grille avaloir refaits de nuit (regard de parking réparé de nuit).
Matériel posé : nous posons du matériel de marques reconnues (fosses Sebico, pompes Wilo et Xylem), acheté auprès de distributeurs professionnels.
Dossier entreprise, pour vous et votre assureur
- OIB Assainissement, SASU, SIRET 984 206 938 00016, siège à Aulnay-sous-Bois (93) ;
- assurance décennale QBE ;
- Kbis, attestation d’assurance et attestation de vigilance URSSAF fournis sur demande ;
- bordereaux de suivi des déchets (BSD) dématérialisés via Trackdéchets, transmis avec le compte rendu de chaque évacuation.
Questions fréquentes
Mon séparateur déborde ou sent l'essence : que faire ?
L'obturateur a probablement fermé parce que le séparateur est plein. Il faut le vidanger : nous le faisons (vidange, nettoyage, remise en service de l'obturateur). Si le problème revient vite, le séparateur est peut-être trop petit ou une canalisation est mal raccordée : nous venons voir.
Puis-je raccorder les eaux de toiture au séparateur ?
En général non : les eaux de toiture propres surchargent l'appareil sans raison. Elles partent à part, vers le réseau d'eaux pluviales ou une infiltration. La collectivité tranche selon votre autorisation de déversement.
Intervenez-vous pour les copropriétés avec parking ?
Nous étudions chaque demande au cas par cas, après analyse du dossier.
Combien coûte un séparateur posé ?
Le prix dépend du débit, de la classe, de la profondeur et de la surface à reprendre. Nous chiffrons après visite, sur un devis écrit et daté.
Page établie par OIB Assainissement ; vérification des sources : voir le texte. Dernière révision : 15/11/2026.
